Mes de Luj 2016
Andare dal Mario, per me è come andare a fare il pieno di buon umore.
Per leggere tutto il post clicca sull'immagine a lato oppure qui
Al telefono m’aveva detto - «Oggi, sono un po’ stretto coi tempi, possiamo solo registrarne un paio di poesie. Ho un impegno più tardi; te va ben istess?» Naturalmente tutta la telefonata è stata in lingua milanese, io mi cimento solo col finale, per ora.
«Certo Mario, ghe n’hoo asesse de dò». E tu credi davvero che abbia registrato due poesie e sia tornato a casa? Errato.
Per ora te ne propongo una: “La glòria del vin” e poi, per metterti di buon umore come lo ero io quando sono uscendo da casa sua, ti propongo un breve video, nel quale racconta il suo metodo (tipo Montessori) per insegnare il milanese ai bambini delle elementari, e fargli imparare a pronunciare una difficile vocale del nostro dialetto. Indovina quale?
Buon ascolto e buon divertimento.
elbor
Se vuoi vedere il video del Mario che legge la sua poesia “La glòria del Vin”, tra l’altro premiata in diverse manifestazioni (appena trovo foto o video, te li linko), clicca sulla miniatura a lato.
A seguire, come sempre trovi la registrazione audio della lettura del Mario e più sotto, il testo della stessa.
Legge Mario Torchio
La glòria del vin
di Mario Torchio
El vin l’è staa inventaa dal nòs Signor
per fà desmentegà a ‘sta tèrra i sò dolor,
Quest el voeur dì che anca el Padreterno
per medegà ‘sto mond che par ‘n inferno
el considera ben la biccerada
perchè la tegn ben vispa la giornata.
Disen che i Apòstol eren tutti bèi
per l’abitudin de trincà cont i fradèi.
El vin l’è staa inventaa dal nòst Signor
per dà ai mortal on poo de bèi color,
Per fà ben digerì a la gent in terra
teramòtt, diluviett e gioeugh de guerra.
L’è staa fin bon de convinc el Gesu Crist,
per consolà ‘sta congrega de gent trist,
a cambià el sò sangu in bon vinell
inscì, per fà capì che el mond l’è bèll.
“Se gh’è de mèj d’on bon biccer de vin?”
domanda in Paradis el Cherubin.
Perfin intorna a Lù, l’è risavuu,
canten: “Osanna!” dòpo avè bevuu.
L’è pròppi bell scoltà di vers brillant
recitaa col biccer in man, dai Sant.
La ciocca l’è ona fòrza del Creato:
Chi la professa se pò ciamà Beato!
Gh’è la ciocca per la gran felicità!
E quella fòrta, per desmentegà!
On’altra l'è per la disperazion,
per purgà in lacrim lee, la toa ossession!
Lassével dì da vun che se ne intend
e in tutt'i situazion el se difend
perchè l’è ciocch de sera e de mattina,
Credim:
L’è nò de vin la ciocca, l’è... DIVINA!
Il libro del Mario, da dove è tratta la poesia letta in questo blog.
Per assistere alla breve lezione di pronuncia, milanese, tenuta dal Mario Torchio, col suo metodo “Montessori”, clicca sulla miniatura a lato. 
Se necessiti di un paio di consigli tecnici, per lasciare il tuo commento a questo a questo racconto, clicca sull'icona SOS Mail qui a lato, ed accederai alla scheda tecnica, che in quattro semplici passaggi ti chiarirà tutti i dubbi.
Se scrivom... elbor